Took me forever. I think I finally found out what the problem is for everyone not receiving the email.
First, go the https://en.nostalrius.org/ scroll to the bottom. Make the account THERE, not from the forums. (I think they're two separate accounts) Then check your email. Should be in the spam folder.
**THIS IS NOT A FIX ALL! BUT GIVE IT A SHOT.