Hello.
As a rogue, I stay on top of my opponent. Let's say it's a hunter, and he tries to run away. On my screen I am literally on his tail and still "out of range" to hit him. So it basically ends with him getting out of combat and getting a trap out.
This may be caused by server lag, but there must be something you can do about this. Surely I'm not the only one experiencing this.