Did some testing and this is related only to Elwynn. There are no nodes at all in Elwynn. None. I waited an hour in two very common spots according to vanilla node locations and the spawns never came. Everywhere else, mining is fine.
Elwynn is bugged.
